Você procurou por: narvala (Tcheco - Inglês)

narvala, sa
narvala, sa

narvala, sa (1)
new winds realty (1)

samice narvala pod vodou.
female narwhale underwater.

byla zima a foukal vítr, takže jsem jsem odložila frajerskou bundičku a narvala se do péřovky.
it was cold and a wind was blowing, which made me put away my fashionable windbreaker and don a heavy dawn jacket.

narvala jsme plánovali ještě jednou v deabei využít... je nám velmi líto, že jsme to už nestihli a že tak nečekaně zemřel.
we planed to use narval again in deabei in the future...we are very sorry, that we can´t do it...and that he died so quick and unexpectedly, so young...

Říká, že když byla lenka malá, narvala štrůdl do videa a myslela si, že ji přehraje recept a nepřehrál, proto ho dodnes neumí upéct.
he says that when lenka was little, she stuffed strudel in the video and thought that it would play a recipe and it didn’t play it, so to this day she doesn’t know how to bake it.

to, když si patty narvala na každou stranu čenichu jednu malou karotku a pak se hrozně divila, že s tímhle nákladem neproleze trubkou vedoucí z klece do jejího pelechu.
that happened when patty stuffed each side of her mouth with a small carrot and thus loaded was quite alarmed when she found she could not fit through a pipe connecting the main "room" in her cage with her "bedroom".

v celé nomenklatuře se za „slonovinu“ považují nejen kly sloní, nýbrž i kly hrocha, mrože, narvala, divokého kance, rohy nosorožce, jakož i zuby všech zvířat.
throughout the nomenclature, elephant, hippopotamus, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as ‘ivory’.