Você procurou por: v příloze najdi dnes aktualizovaný dokument (Tcheco - Inglês)

jakož i aktualizovaný dokument
as well as updated

železniční podnik musí vypracovat prvotní nebo aktualizovaný dokument,
the railway undertaking must draw up the initial or updated document;

železniční podnik musí vypracovat původní nebo aktualizovaný dokument;
the railway undertaking must draw up the initial or updated document;

podrobnosti k táboru najdete v příloze.
podrobnosti k táboru najdete v příloze.

v příloze najdete návrh programu jednání.
the draft programme is attached.

vzor informačního dokumentu je uveden v příloze xvii.
a model for the information document is given in annex xvii.

otázky a grafy výsledků jsou v příloze dokumentu.
otázky a grafy výsledků jsou v příloze dokumentu.

vzor informačního dokumentu je uveden v příloze ii.
a model for the information document is set out in annex ii.

aktualizovaná specifikace je uvedená v příloze ii tohoto nařízení.
an updated specification is given in annex ii to this regulation.

rozhodnutí předsednictva jsou shrnuta v příloze tohoto dokumentu.
the relevant bureau decisions are appended to this document.

v příloze 8 dokumentů uvedených v bodu 2.1 přílohy viii, nebo
annex 8 of the documents referred to in point 2.1. of annex viii, or

v příloze pdf soubor s aktualizovaným programem ms a dalšími důležitými informacemi.
attached pdf file with the updated wc program and other important information.

"3.2 vzor informačního dokumentu je uveden v příloze ii."
a model for the information document is given in annex ii.`

v příloze najdete shrnutí projektů financovaných v rámci programu life – příroda.
see the annex for a summary of the projects funded under life nature.

aktualizovaný jednotný dokument obsahující hlavní body specifikace je uveden v příloze ii tohoto nařízení.
annex ii to this regulation contains the single document setting out the main points of the specification.

aktualizované seznamy specializovaných sekcí jsou uvedeny v příloze i tohoto zápisu.
the updated section lists are included in appendix i to these minutes.

prospěl jste s vyznamenáním a jste povýšen do hodnosti navigačního důstojníka první třídy. v příloze najdete patřičné insignie.
had failed the astronavigation exam. in fact you passed with honours and you are hereby promoted to navigation officer first class. we enclose your pips and insignia."

podrobnější informace najdete v přílohách:
more information about the event you can find here:

bližší informace o příloze najdete v připojených přílohách v češtině a angličtině nebo na webu www.sberatel.info.
see the enclosed attachments in czech and english or visit the webpage www.sberatel.info for more details.

v příloze najdete stručný program jednání, v němž není stanoveno pořadí, ve kterém se budou projednávat stanoviska během plenárního zasedání.
the order in which the opinions are listed is not necessarily the order in which they will be considered at the plenary session.