Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mycoplasma pneumoniae
polmonite da mycoplasma pneumoniae
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
organismus s. pneumoniae
microrganismo s. pneumoniae
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infekce chlamydia pneumoniae
infezione da chlamydia pneumoniae
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pneumonie vyvolaná klebsiella pneumoniae
polmonite da klebsiella
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infekce multirezistentním kmenem streptococcus pneumoniae
infezione da streptococcus pneumoniae multifarmaco-resistente
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infekce penicilin-rezistentním kmenem streptococcus pneumoniae
infezione da streptococcus pneumoniae resistente alla penicillina
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pneumokoková pneumonie (pneumonie vyvolaná streptococcus pneumoniae)
polmonite pneumococcica
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
án streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae * skupina streptococci viridans
9 specie comunemente sensibili batteri aerobi gram-positivi staphylococcus aureus meticillino sensibile (mssa)* streptococci gruppo c e g (ß emolitici) lancefield streptococcus agalactiae streptococcus pneumoniae * streptococci gruppo viridans batteri aerobi gram-negativi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.