Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nesteroidní protizánětlivé léky:
nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo (nvnu).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nesteroidní protizánětlivé látky
nesteroidiniai priešuždegiminiai preparatai (nspup)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antirevmatika a protizánětlivé léky
priešuždegiminiai ir priešreumatiniai vaistai.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapky antibiotické a protizánětlivé
lašai su antibiotikais ir lašai nuo uždegimo
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analgetika, antipyretika a protizánětlivé
analgetikai, antipiretikai, vaistai nuo uždegimų
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nesteroidní protizánětlivé léky (nsaid):
nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo (nvnu).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nesteroidní protizánětlivé léčivé přípravky:
nesteroidiniai vaistiniai preparatai nuo uždegimo.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kapky antibiotické a protizánětlivé x x
lašai su antibiotikais ir lašai nuo uždegimo
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kyselina acetylsalicylová nebo jiné protizánětlivé léky
- acetilsalicilo rūgštį arba kitų vaistų nuo uždegimo;
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proto má analgetické a protizánětlivé vlastnosti.
mavakoksibas pirmiausiai slopina cog- 2 sukeliamą prostaglandinų sintezę, dėl to veikia analgetiškai ir priešuždegimiškai.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- kyselinu acetylsalicylovou nebo další protizánětlivé léky
- acetilsalicilo rūgštį ar kitų vaistų nuo uždegimo;
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
protizánětlivé a protirevmatické léky, nesteroidy (oxikamy).
farmakoterapinė grupė: vaistai nuo uždegimo ir reumato, nesteroidinės medžiagos (oksikamai).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
protizánětlivé a antirevmatické přípravky, nesteroidní atcvet kód:
atcvet kodas:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
protizánětlivé a antirevmatické přípravky, nesteroidní léky, atc vet kód:
atcvet kodas:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
farmakoterapeutická skupina: protizánětlivé přípravky, nesteroidní atcvet kód:
atcvet kodas:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
thalidomid má imunomodulační a protizánětlivé účinky a potenciální protinádorové účinky.
talidomidas turi imunomoduliuojamąjį poveikį, mažina uždegimą ir gali sukelti antineoplazminį poveikį.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mechanismus účinku nepafenac je nesteroidní protizánětlivé a analgeticky působící proléčivo.
veikimo mechanizmas nepafenakas yra nesteroidinio vaisto nuo uždegimo ir skausmo pirmtakas.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
protizánětlivé a antirevmatické přípravky, nesteroidní (oxikamy) atcvet kód:
atcvet kodas:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nesteroidní protizánětlivé látky, inzulin i rosiglitazon mohou vyvolat retenci tekutin.
vyresniems kaip 75 metų pacientams vaistinį preparatą reikia skirti atsargiai, nes tokių pacientų gydymo patirties yra nedaug.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmakoterapeutická skupina: nesteroidní protizánětlivé a antirevmatické přípravky, koxiby atc kód:
farmakoterapinė grupė – priešuždegiminiai ir priešreumatiniai preparatai, nesteroidiniai, koksibai
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: