Você procurou por: klementinky (Tcheco - Maltês)

klementinky
klementina

-mandarinky, klementinky a satsumy,
-mandolin, klementini u satsumi,

-mandarinky, klementinky a satsumy:
-mandolina, klementini u satsumas:

b) mandarinky, klementinky a satsumy;
(b) mandolin, klementin u satsumi,

klementinky, tangerinky, mineola a jiné hybridy
klementini, mandolin, il-minneola u ibridi oħra

mandarinky (klementinky, tangerinky a jiné hybridy)
mandolin (mandolin (inklużi l-klementini u ibridi oħra))

tanžerinky, mandarinky, klementinky a podobné drobné ovoce
mandolin, klementini u frott żgħir simili

ex08052010 -Čerstvé mandarinky, klementinky apod., -14200 -izrael -
ex08052010 -mandolin, klementin, eċċ, frisk -14200 -iżrael -

a) citrony, grapefruity a pomela, pomeranče, mandarinky a klementinky zpracované na šťávu;
(a) il-lumi, il-grapefruit, il-larinġ, il-mandolina u l-klementini pproċessati f'sugu;

c) pro mandarinky a klementinky přijaté ke zpracování během třetího čtvrtletí hospodářského roku nejpozději do 31. července.
(ċ) fil-każ ta'mandolini u klementini aċċettati għall-ipproċessar matul it-tielet tliet xhur tas-sena tas-suq, mhux aktar tard mill-31 ta'lulju.

mandarinky (klementinky, tangerinky, mineola a jiné hybridy tangor (citrus reticulata x sinensis))
mandolin (klementini, tangerine, il-minneola u ibridi oħra tangor (citrus reticulata x sinensis))

b) nejpozději 30. listopadu následujícího po sklizni pro citrony, hrušky, jablka, satsumy, klementinky a sladké pomeranče.
(b) sa mhux aktar tard mit-30 ta'Ġunju wara kull sena ta'tqegħid fis-suq fil-każ tal-lumi, il-lanġas, it-tuffiegħ, is-satsumi, il-klementini u l-larinġ ħelu.

ex b.mandarinky (včetně druhů tangerin a satsuma); klementinky, wilkingy a jiné podobné citrusové hybridy: --
ex b.mandolin (inklużi mandolin u satsumas); klementini, wilkings u iibridi simili taċ-ċitru: --

2. podpora organizacím producentů, které dodávají mandarinky a klementinky, se poskytne pouze na produkty dodané zpracovatelskému průmyslu v období od 1. října do 30. června.
2. għajnuna lil għaqdiet tal-produtturi li jikkunsinnaw mandolin u klementin għandha tiġi konċessa unikament fuq prodotti kkunsinnati lilll-industrija ta'l-ipproċessar mill-1 ta'ottubru sat-30 ta'Ġunju.

1. stanovují se zpracovatelské prahy na jedné straně odděleně pro citrony, grapefruity a pomela a pomeranče a na druhé straně společně pro mandarinky, klementinky a satsumy, a to v této výši:
1. il-limiti ta'l-ipproċessar għandhom jiġu stabbiliti, min-naħa l waħda, għal-lumi, il-grapefruit u l-larinġ separatament, u, min-naħa l oħra, għall-mandolina, il-klementini u s-satsumas meħudin flimkien, kif ġej:

odchylně od odstavce 1 jsou dánsko, irsko a spojené království do 1. ledna 1978 oprávněny uložit na dovoz čerstvých pomerančů položky 08.02 ex a společného celního sazebníku a čerstvých mandarinek (včetně druhů tangerin a satsuma), klementinek, wilkingů a jiných podobných citrusových hybridů položky 08.02 ex b společného celního sazebníku cla, která nesmějí být nižší než cla stanovená v příloze d.
permezz ta' deroga minn paragrafu 1, id-danimarka, l-irlanda u r-renju unit għandhom ikunu awtorizzati li japplikaw, sa l-1 ta' jannar 1978, fuq l-importazzjoni tal-larinġ frisk taħt is-sottotitolu 08.02 ex a tat-tariffi doganali komuni u tal-mandolin frisk (inklużi l-mandolin u s-satsumas), klementini, wilkings u ibridi simili taċ-ċitru taħt is-sottotitolu 08.02 ex b tat-tariffi doganali komuni, tariffi li ma jistgħux ikunu inqas minn dawk fl-anness d.