Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ale my dobrořečiti budeme hospodinu od tohoto času až na věky. halelujah.
ko matou ia ka whakapai ki a ihowa aianei a ake ake. whakamoemititia a ihowa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobrořečiti budu hospodinu, kterýž mi radí; nebo i v noci vyučují mne ledví má.
ka whakapaingia e ahau a ihowa, i whakamahara nei i ahau: ka whakaako ano hoki oku whatumanawa i ahau i te po
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chválu hospodinovu vypravovati budou ústa má, a dobrořečiti bude všeliké tělo jménu svatému jeho od věků až na věky.
ma toku mangai e korero te whakamoemiti ki a ihowa: kia whakapai ano hoki nga kikokiko katoa ki tona ingoa tapu ake ake
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chvalitebná píseň davidova. vyvyšovati tě budu, bože můj králi, a dobrořečiti jménu tvému na věky věků.
na rawiri, he whakamoemiti. ka whakanui ahau i a koe, e toku atua, e te kingi: ka whakapai ki tou ingoa ake ake
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
budeť dlouhověký, a dávati mu budou zlato arabské, a ustavně za něj se modliti, na každý den jemu dobrořečiti budou.
a e ora ratou; ka hoatu ano ki a ia he koura no hepa: ka tukua tonutia hoki te inoi mona; ka whakapaingia ia i tenei ra, i tenei ra
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: