Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- jim začal vyřezávat.
"جيم" هم نمونه ها رو درست ميکرد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sylvie: vyřezávat dýni?
تراشيدن كدو تنبل ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lidé věděli, jak vyřezávat.
اون موقع هم مردم از چوب ها استفاده مي کردن.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a naučil nás je vyřezávat
و اون به ما ياد داد چطوري خاک رس رو حجاري کن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proč jí rovnou vyřezávat mozek?
منظورم اينه، چرا يه تيکه از مغزش رو درآوردن؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je mi líto, jsme neměli vyřezávat dýně společně.
متاسفم که کدوتنبل رو باهم برش ندادیم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
budeme vyřezávat dýně. nepřidáš se? určitě!
عزيزم ما مي خوايم بريم پيش باب دوست داري تو هم بياي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vraždit lidi a vyřezávat jim srdce, to není láska.
کشتن انسانها و در آوردن قلبهاشون عشق نيست.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a zatímco je budeš vyřezávat vyžeň všechen vztek ze svého srdce
و وقتی داری هرکدوم رو در میاری، ! خشم رو از قلبت بیرون کن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pokud se jí nepostavíš tváří v tvář je jen otázka času, kdy bude vyřezávat dýni s tvou dcerou.
.... بلند شو و برو رو در رُوش قرار بگير قبل از اينكه اون با دخترت كدو تنبل رو بتراشه ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale v mým případě, když mě vidí, jak masakruju posádku good fortune, když mě vidí, jak chlapovi vyřezávám jazyk, protože lhal, když mě vidí, jak upaluju zaživa kluka před očima jeho otce, prostě to ví, vidí mi to v očích...
اما من، وقتي افراد ديدن که خدمه ي اون کشتي رو قتل عام کردم، وقتي که ميبنن به خاطر دروغ گفتن زبون يه مرد رو از حلقومش بيرون ميکشم،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: