Você procurou por: dobrodružství (Tcheco - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Polonês

Informações

Tcheco

dobrodružství.

Polonês

bryg.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

dobrodružství malé žáby

Polonês

przygody młodej żaby

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

z dálky sledovali naše dobrodružství.

Polonês

Śledzili nasze przygody z oddali!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

jak rostou dinokrokové (dobrodružství hocuse a lotuse)

Polonês

dinokroki (dinocrocs) dorastają czyli przygody hokusa i lotusa

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

lost in… – interaktivní dobrodružství pro studium jazyka na dvd

Polonês

lost in… – interaktywna przygoda z nauką języków na dvd

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

zažijte převratné pokerové dobrodružství na ostrově malta ve středomoří letos v listopadu!

Polonês

przeczytaj aktualności live z ecpokertour malta na blogu titan casino.

Última atualização: 2010-05-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tcheco

ho dobrodružství, měli sdílet odpovědnost a jednat v zájmu účinného fungování systému institucí eu.

Polonês

obywatele ue muszą wiedzieć, „kto się czym zajmuje w unii”.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

hra je třetím pokračováním v sérii sabre man, navazuje na dobrodružství v hrách sabre wulf a underwurlde.

Polonês

gra jest trzecią pozycją z serii sabreman, zapoczątkowanej przez gry sabre wulf i underwurlde.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

autor komiksů: belgie nejslavnější je jeho komiks tintinova dobrodružství, který psal od roku 1929 až do své smrti v roce 1983.

Polonês

autor komiksów: belgia najsłynniejsze są „przygody tintina”, które pisał od 1929 r. do swojej śmierci w 1983 r.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

evropský výzkum jaderné fúze a odpovídající technologie a projekt iter, který představuje náš významný příspěvek k tomuto napínavému vědeckému dobrodružství, přinesou v budoucnosti evropě mnoho výhod.

Polonês

badania energii termojądrowej w europie oraz nasz istotny wkład do projektu iter przyniosą europie wiele korzyści w przyszłości.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

# dobrodružství tří rusů a tří angličanů (1872, "aventures de trois russes et de trois anglais", 1 sv.

Polonês

: "aventures de trois russes et de trois anglais", 1872)* "przypadki pewnego chińczyka" (fr.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tcheco

při hledání na internetu našla agne síť eures a rozhodla se, že se obrátí na její místní poradkyni margaritu mankuteovou. po krátké době začalo pro agne a remigijuse nové dobrodružství, které je zavedlo do norska.

Polonês

podczas przeglądania stron internetowych agne weszła na stronę eures i postanowiła skontaktować się z miejscową doradczynią eures – margaritą mankute.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

toto mé dobrodružství trvalo pouze rok, ale naučil jsem se toho mnoho: nebrat věci jako zaručené, zvládat chyby a konce, nevzdávat se před první překážkou, být proaktivní.

Polonês

ta przygoda trwała rok, ale wyniosłem z niej wiele lekcji: nie należy niczego z góry zakładać, trzeba pogodzić się z z porażkami i z tym, że trzeba z czegoś zrezygnować, nie poddawać się przy pierwszej przeszkodzie i zachować proaktywną postawę.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

"* 1984: "noci v úplňku" ("les nuits de la pleine lune")* 1986: "zelený paprsek" ("le rayon vert")* 1986: "bois ton café, il va être froid"* 1987: "přítel mé přítelkyně" ("l'ami de mon amie")* 1987: "Čtyři dobrodružství reinette a mirabelle" ("quatre aventures de reinette et mirabelle")* 1989: "les jeux de société"* 1990: "jarní příběh" ("conte de printemps")* 1992: "zimní příběh" ("conte d'hiver")* 1993: "l'arbre, le maire et la médiathèque"* 1995: "dostaveníčka v paříži" ("les rendez-vous de paris")* 1996: "letní příběh" ("conte d'été")* 1998: "podzimní příběh" ("conte d'automne")* 1999: "la cambrure"* 2001: "angličanka a vévoda" ("l'anglaise et le duc")* 2004: "trojitý agent" ("triple agent")* 2007: "les amours d'astrée et de céladon"== odkazy ===== poznámky ====== reference ====== externí odkazy ===

Polonês

"* 1984: "noce pełni księżyca" ("les nuits de la pleine lune")* 1986: "zielony promień" ("le rayon vert")* 1986: "bois ton café, il va être froid"* 1987: "przyjaciel mojej przyjaciółki" ("l'ami de mon amie")* 1987: "cztery przygody reinette i mirabelle" ("quatre aventures de reinette et mirabelle")* 1989: "les jeux de société"* 1990: "opowieść wiosenna" ("conte de printemps")* 1992: "opowieść zimowa" ("conte d'hiver")* 1993: "drzewo, mer i mediateka" ("l'arbre, le maire et la médiathèque")* 1995: "paryskie rendez-vous" ("les rendez-vous de paris")* 1996: "opowieść letnia" ("conte d'été")* 1998: "jesienna opowieść" ("conte d'automne")* 1999: "la cambrure"* 2001: "angielka i książę" ("l'anglaise et le duc")* 2004: "potrójny agent" ("triple agent")* 2007: "les amours d'astrée et de céladon"== bibliografia ==* tadeusz lubelski, "nowa fala.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,740,865,018 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK