Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zmĚna montrealskÉho protokolu pŘijatÁ na devÁtÉm zasedÁnÍ smluvnÍch stran
zmiana do protokoŁu montrealskiego przyjĘta przez dziewiĄte zgromadzenie stron
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
změna montrealského protokolu o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu
zmiana do protokołu montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 14
Qualidade:
o uzavření změny montrealského protokolu o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu
dotycząca zawarcia poprawek do protokołu montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
o uzavření čtvrté změny montrealského protokolu o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu
dotycząca zawarcia czwartej zmiany do protokołu montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
všechny smluvní strany montrealského protokolu by měly přijmout opatření pro regulaci výroby hydrochlorfluoruhlovodíků.
wszystkie strony protokołu montrealskiego powinny podjąć środki w celu kontroli produkcji wodorochlorofluorowęglowodorów.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
změna montrealského protokolu o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, se schvaluje jménem společenství.
zmiana do protokołu montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową zostaje niniejszym zatwierdzona w imieniu wspólnoty.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Čtvrtá změna montrealského protokolu o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, se schvaluje jménem společenství.
niniejszym zatwierdza się w imieniu wspólnoty czwartą zmianę do protokołu montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(17) tímto nařízením nejsou dotčeny povinnosti společenství týkající se methylbromidu, vyplývající z montrealského protokolu.
(17) niniejsze rozporządzenie pozostaje bez uszczerbku dla zobowiązań wspólnoty dotyczących bromku metylu wynikających z protokołu montrealskiego.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
montrealský protokol o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu
protokół montrealski w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 8
Qualidade: