Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano i v susan městě královském zmordovali Židé a vyhladili pět set mužů.
i u susanu, carskom gradu, ubie judejci i istrebie pet stotina ljudi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i volal ten na jiné branné, a ti ohlásili to po všem domě královském.
a on dozva ostale vratare, i javie u dom carev.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dne toho, když se donesl krále počet zmordovaných v susan městě královském,
u onaj dan, kad javie caru broj pobijenih u susanu carskom gradu,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Že toho času, když seděl král asverus na stolici království svého, jenž byla v susan, městě královském,
u to vreme, kad sedjae car asvir na prestolu carstva svog u susanu carskom gradu,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Řekl mardocheus, aby zase oznámeno bylo esteře: nemysl sobě, abys zachována býti mohla v domě královském ze všech Židů.
a mardohej opet poruèi jestiri: nemoj misliti da æe se mimo sve judejce izbaviti u domu carevom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
byl pak jeden Žid v susan, městě královském, jménem mardocheus syn jairův, syna simei, syna cis, z pokolení beniamin.
bee u susanu, carskom gradu judejac po imenu mardohej, sin jaira sina simeja sina kisovog, od plemena venijaminovog,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toto mi ukázal panovník hospodin, že aj, formoval kobylky, když nejprvé počala růsti otava, když aj, otava byla po královském posečení.
ovo mi pokaza gospod gospod: gle, sazdavae skakavce, kad poèinjae nicati otava, i gle, bee otava po carevoj kosidbi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
královské barvypalette name
Краљевске бојеpalette name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: