Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a téměř všecko podle zákona krví očišťováno bývá, a bez krve vylití nebývá odpuštění vin.
i gotovo sve se krvlju èisti po zakonu, i bez prolivanja krvi ne biva oprotenje.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v tvé nečistotě jest nešlechetnost, proto že jsem tě očišťoval, však nejsi očištěno. nebudeš více očišťováno od nečistoty své, až i doložím prchlivost svou na tebe.
u neèistoti je tvojoj grdilo tvoje; jer sam te èistio, ali se ti ne oèisti; neæe se vie èistiti od neèistote svoje, dokle ne namirim gnev svoj nad tobom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(Žádný pak člověk ať není v stánku úmluvy, když on vchází k očišťování do svatyně, dokudž by on zase nevyšel a očištění za sebe, za dům svůj i za všecko množství izraelské nevykonal.)
a niko da ne bude u atoru od sastanka kad on udje da èini oèiæenje u svetinji, dokle ne izadje i svri oèiæenje za se i za dom svoj i za sav zbor izrailjski.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: