Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
codex stanoví omezený počet maximálních limitů reziduí pro dikvat a fentin (acetát nebo hydroxid).
i codex alimentarius anges ett begränsat antal gränsvärden för dikvat och fentin (-acetat eller -hydroxid).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vzhledem k tomu, že ve světle technického a vědeckého pokroku a požadavků veřejného zdraví a zemědělství by měly být pozměněny směrnice 86/362/ehs a 86/363/ehs doplněním ustanovení týkajících se dalších reziduí pesticidů pro obiloviny a potraviny živočišného původu, jmenovitě látek chlormekvat, diazinon, dikofol, disulfoton, endosulfan, fenbutatinoxid, fentin, mekarbam, forát, propoxur, propyzamid, triazofos a triforin;
mot bakgrund av de tekniska och vetenskapliga framstegen och de krav som ställs i fråga om folkhälsan och jordbruket är det lämpligt att ändra direktiven 86/362/eeg och 86/363/eeg genom att lägga till bestämmelser för ytterligare bekämpningsmedelsrester i och på spannmål och livsmedel av animaliskt ursprung, nämligen för klormekvat, diazinon, dikofol, disulfoton, endosulfan, fenbutatinoxid, fentin, mekarbam, forat, propoxur, propyzamid, triazofos och triforin.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: