Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kterým se prodlužují některá omezující opatření proti uzbekistánu
om förlängning av vissa restriktiva åtgärder mot uzbekistan
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
společná akce 2002/921/szbp a mandát eumm se prodlužují.
gemensam åtgärd 2002/921/gusp förlängs härmed, liksom även eumm:s mandat.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kterým se prodlužují dočasná povolení některých doplňkových látek v krmivech
om förlängning av provisoriska godkännanden av vissa fodertillsatser
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
104 je známo, že prodlužují qtc interval (viz bod 4. 4).
qtc- intervall försiktighet bör iakttas om olanzapin ges samtidigt med läkemedel som är kända för att förlänga qtc - intervallet (se avsnitt 4. 4).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
procesní lhůty se prodlužují o jednotnou lhůtu deseti dnů z důvodu vzdálenosti.
tidsfristerna ska förlängas med tio dagar med hänsyn till avstånd i samtliga fall .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takto přerušený denní odpočinek se prodlužuje o dvě hodiny.
en på detta sätt avbruten dygnsvila skall förlängas med två timmar.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: