A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a vyvrhli jsme jej chorého na břeh pustý
(ama balığın karnında bizi andı, tesbih etti, biz de) onu hasta bir halde ağaçsız, çıplak bir yere attık.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vyvrhli jsme jej pak na pustý břeh, chorého:
(ama balığın karnında bizi andı, tesbih etti, biz de) onu hasta bir halde ağaçsız, çıplak bir yere attık.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i chytivše ho, vyvrhli jej ven z vinice a zabili.
böylece onu yakaladılar, bağdan atıp öldürdüler.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i prosil jsem učedlníků tvých, aby jej vyvrhli, ale nemohli.
ruhu kovmaları için öğrencilerine yalvardım, ama başaramadılar.››
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i šel první anděl a vylil koflík svůj na zemi, i vyvrhli se vředové škodliví a zlí na lidech, majících znamení šelmy, a na těch, kteříž se klaněli obrazu jejímu.
birinci melek gidip tasını yeryüzüne boşalttı. canavarın işaretini taşıyıp heykeline tapanların üzerinde acı veren iğrenç yaralar oluştu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten kdyžkoli jej pochopí, lomcuje jím, a on se sliní, a škřipí zubami, a svadne. i řekl jsem učedlníkům tvým, aby jej vyvrhli, a nemohli.
ruh onu nerede yakalarsa yere çarpıyor. Çocuk ağzından köpükler saçıyor, dişlerini gıcırdatıyor ve kaskatı kesiliyor. ruhu kovmaları için öğrencilerine başvurdum, ama başaramadılar.››
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(byla pak ta žena pohanka, syrofenitská rodem.) i prosila ho, aby ďábelství vyvrhl z její dcery.
yahudi olmayan bu kadın suriye-fenike ırkındandı. kızından cini kovması için İsaya rica etti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
