Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
onun üç tane erkek kardeşi var.
er hat drei brüder.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Üç tane köpeğim var; birisi erkek, diğerleri dişi.
ich habe drei hunde; einer ist männlich und die anderen sind weiblich.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benim bir evim var.
ich habe ein haus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biliyoruz ki, barındığımız bu dünyasal çadır yıkılırsa, göklerde tanrının bize sağladığı bir konut -elle yapılmamış, sonsuza dek kalacak bir evimiz- vardır.
wir wissen aber, so unser irdisch haus dieser hütte zerbrochen wird, daß wir einen bau haben, von gott erbauet, ein haus, nicht mit händen gemacht, das ewig ist, im himmel.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: