Você procurou por: bulmuşlardı (Turco - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Turkish

German

Informações

Turkish

bulmuşlardı

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Alemão

Informações

Turco

onlar, atalarını sapık kimseler olarak bulmuşlardı.

Alemão

gewiß, sie fanden ihre ahnen abirrend vor,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

onlar babalarını şüphesiz sapık kimseler olarak bulmuşlardı.

Alemão

gewiß, sie fanden ihre ahnen abirrend vor,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Çünkü onlar, atalarını sapık kimseler olarak bulmuşlardı.

Alemão

gewiß, sie fanden ihre ahnen abirrend vor,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Şüphe yok ki onlar, atalarını, sapıtmış bir halde bulmuşlardı da.

Alemão

gewiß, sie fanden ihre ahnen abirrend vor,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Çobanlar, işitip gördüklerinin tümü için tanrıyı yüceltip överek geri döndüler. her şeyi, kendilerine anlatıldığı gibi bulmuşlardı.

Alemão

und die hirten kehrten wieder um, priesen und lobten gott um alles, was sie gehört und gesehen hatten, wie denn zu ihnen gesagt war.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

"maazallah! biz, malımızı kimde bulmuşsak ancak onu alıkoruz, yoksa haksızlık etmiş oluruz" dedi.

Alemão

er sagte: "allah bewahre, daß wir jemanden festnehmen außer denjenigen, bei dem wir unser gut fanden, sonst wären wir doch unrecht- begehende."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,758,545,838 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK