Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bu iki madde kimyasal tedarikçilerden ve İnternet üzerinden yaygın olarak bulunabilmekte olup,
zu ihnen gehören unter anderem bzp (1-benzylpiperazin) und mcpp (1-(3-chlorphenyl)piperazin). diese beiden substanzen sind
ecstasy, kimyasal olarak amfetaminlerle ilişkili ama etkileriyle bir dereceye kadar bunlardan ayrılan sentetik maddelere verilen isimdir.
ecstasy gehört zu den synthetischen substanzen, die chemisch mit dem amphetamin verwandt sind, sich in ihrer wirkung jedoch in gewisser weise davon unterscheiden.
ecstasy, kimyasal olarak amfetaminlerle bağlantılı ancak etkilerinde belirli bir ölçüde farklılık gösteren sentetik maddeleri ifade etmektedir.
ecstasy gehört zu den synthetischen substanzen, die chemisch mit dem amphetamin verwandt sind, sich in ihrer wirkung jedoch in gewisser weise davon unterscheiden.
ecstasy, kimyasal olarak amfetaminle akraba olan ama etkileri bakımından bir ölçüye kadar bunlardan ayrılan sentetik maddeler anlamına gelmektedir.
ecstasy gehört zu den synthetischen substanzen, die chemisch mit dem amphetamin verwandt sind, sich in ihrer wirkung jedoch in gewisser weise davon unterscheiden.
beherler pek çok iş için kullanılabilir. Örneğin, bunlar kimyasalları saklamak ve kimyasal tepkimeleri gerçekleştirmek için kullanılır. titrasyonlarda da kullanılmaktadır.
bechergläser werden sehr vielseitig eingesetzt. in ihnen werden chemikalien kurzfristig aufbewahrt, man kann aber auch reaktionen in ihnen ablaufen lassen. oft werden bechergläser auch zum titrieren verwendet.