Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
söylememiş miydim sana?
ez egin. ez dizuet esan?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ama kimse bana söylememiş.
eta inork esan gabe nuen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fred'in dikizlemediğini söylememiş miydin?
hei, esan behar dizut fred ez dela neskei begira egoten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onun kıskanç olduğunu söylememiş miydim?
konte jauna!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paranın nerede olduğunu sormuşlar ama söylememiş.
bere dirua non zegoen galdetu zioten, baina berak ez zien esan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onun alzheimer hastası olduğunu söylememiş miydiniz?
ez zenuen esan alzheimerra zuela?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...özgürlük tanıması gerektiğini söylememiş miydik?
- gauza asko esan genituen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Üç saat içinde orada olacağımızı söylememiş miydin?
ez zenuen esan han hiru ordutan egongo ginela?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hem bayan lucy, galeri için sanat yapmanın hiç önemli olmadığını söylememiş miydi?
ez zuen esan lucy andereinoak galeriarako edertia egitea ez zela garrantzitsua?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eğer gelmemiş ve onlara söylememiş olsaydım, günahları olmazdı; ama şimdi günahları için özürleri yoktur.
baldin ethorri ezpaninz, eta berey minçatu ezpaninçaye, bekaturic ezluquete: baina orain excusaric eztuté bere bekatuaz.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barodan atıldığını söylememiştin.
zergaitik zaude armaturik?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: