Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eric coquelle
eric coquelle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bu bir eric bischoff Éric bischoff ve john calhoun programıdır. bu program kızım sunniva' ya adanmıştır.
program napisali eric bischoff i john calhoun. program je posvećen mojoj kćeri sunnivi.
avrupa parlamentosu'nun makedonya raportörü eric mayer ise ak'nin ülkeye fazla katı davrandığını öne sürdü.
eric mayer, izvjestitelj europskog parlamenta za makedoniju, ukazao je kako je ek prestroga prema zemlji.
abd'li eric larson ve kwai hong ip, büyük soykırım davaları ve 1995 srebrenica katliamıyla bağlantılı diğer suçlar üzerinde çalıştı.
eric larson i kwai hong ip, iz sjedinjenih američkih država, radili su na velikim slučajevima genocida i drugim zločinima vezanim uz pokolj u srebrenici 1995. godine.
belgrad ekonomi enstitüsü genel müdürü dejan eric de, fransız bankalarına yönelik kredi notu düşürme kararının, bankaların küresel ve dolayısıyla da bölgesel operasyonlarını olumsuz yönde etkilediğini ifade ediyor.
direktor beogradskog instituta za ekonomiju dejan erić pojasnio je kako snižavanje kreditnog rejtinga francuskih banaka utječe na njihovo globalno poslovanje, a time i na poslovanje u regiji.
ab konseyi temsilcisi eric Şivanidze, "2004 izleme raporunda makedonya'nın cezaevleriyle ilgili pek çok eksiklik ortadan kaldırıldı." diyerek şöyle devam etti: "yaşam şartları da biraz iyileşti, ancak cezaevi güvenliği ve idari personel eksiklikleri hala mevcut."
"otklonjeni su brojni nedostatci makedonskih zatvora iz procjene iz 2004. godine", izjavio je predstavnik vijeća eu eric shivanidze. dodao je: "došlo je do određenog poboljšanja uvjeta života, ali manjkavosti vezane za osoblje osiguranja i uprave zatvora još uvijek postoje".