Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hiçbir şey algılayamaz.
nič ich nezachytí.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bir çocuğun beyni, ölümü bir son gibi algılayamaz.
no, detský mozog nedokáže spracovať smrť ako koniec.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o kadar kötü ki... o küçük beynin algılayamaz bunu.
zlé a nepríjemné. to si ty vo svojej hlave nevieš ani predstaviť.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çoğu insan bunları algılayamaz ama bir sinestezi onları farketmeden algılar.
väčšina ľudí ich nedokáže vnímať, ale synestezici na nich nevedome reagujú.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beyni tamamen dolmuş, hiç bir şey algılayamaz halde.. ..sanki alfabe diskoda dans ediyormuş.
jeho mozok bol prepchatý, štartér sa zasekol na abc diskotéke!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hayatı bir insan gibi algılayamaz, yaşamı ve ölümü tartamayan bir şeye neden bir hayatı alması için izin verelim?
nechápe hodnotu ľudského života. prečo by mal mať právo brať ich?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilirsin, çevre ve doğaya olanları göremezler, politik tutarsızlıkları algılayamazlar ortadoğu'daki gelişmeleri okuyamazlar.
nevedia o politickej nestabilite spôsobenej ropou na strednom východe.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: