Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amfetamin ve metamfetamin ürünleri çoğunlukla tozdan oluşur ancak metamfetaminin saf kristalin hidroklorür tuzu olan ‘buz’ da kullanılmaktadır.
les produits à base d’amphétamines et de méthamphétamines sont essentiellement des poudres, mais l’«ice», le chlorhydrate cristallin pur de métamphétamine, est également utilisé.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kokain, esas olarak güney amerika’da yetiştirilen koka bitkisinin (erythroxylon coca lam) yapraklarından elde edilen hidroklorür tuzudur.
la cocaïne est un sel d’hydrochlorate produit à partir d’extraits des feuilles de coca (erythroxylon coca lam), un arbuste essentiellement cultivé en amérique du sud.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amfetamin ve metamfetamin ürünleri çoğunlukla toz şeklindedir ancak metamfetaminin saf kristalin hidroklorür tuzu olan buz şekli de kullanılmaktadır. amfetamin veya metamfetaminden birini içeren haplar, mdma ve diğer ecstasy haplarında görülenlere benzer logolar taşımaktadır.
compte tenu des formes physiques sous lesquelles elles sont disponibles, l’amphétamine et la méthamphétamine peuvent être ingérées, reniflées, inhalées et, mais moins couramment, injectées.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amfetaminin sülfat tozundan farklı olarak, metamfetamin hidroklorür, özellikle de bunun kristal formu (‘buz’), sigara gibi içilebilecek kadar uçucudur.
contrairement au sulfate d’amphétamine, le chlorhydrate de métamphétamine, notamment sous sa forme cristalline («ice»), est suffisamment volatil pour être fumé.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crack, kokainin sigara gibi içilebilir şekli olup kokain hidroklorüründen üretilir.
le crack est la forme fumable de la cocaïne et est fabriqué à partir du chlorhydrate de cocaïne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.