A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
continue
continue
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
failed to install '%hs'. %hsdo you want to continue installing?
%hs-ის ინსტალაცია ჩაიშალა. %hs გსურთ ინსტალაციია გაგრძელება?
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error: cannot obtain information about the outer volume!volume creation cannot continue.
შეცდომა: გარე ტომის შესახებ ინფორმაციის მიღება ვერ ხერხდება! ტომის შექმნის პროცესი შეწყვეტილია.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the truecrypt rescue disk has been successfully verified. please remove it from the drive now and store it in a safe place.click next to continue.
truecrypt-ის აღმდგენი დისკი წარმატებით შემოწმდა. გამოიღეთ იგი და შეინახეთ დაცულ ადგილზე.დაწკაპეთ შემდეგი გასაგრძელებლად.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the keys, salt, and other data have been successfully generated. if you want to generate new keys, click back and then next. otherwise, click next to continue.
გასაღებები, მარილი, და სხვა მონაცემები წარმატების იქნა გენერირებული. თუ ახალი გასაღებების შექმნა გსურთ, დააჭირეთ უკან და შემდეგ-ს. სხვა შემთხვევაში გასაგრძელებლად დააჭირეთ შემდეგ-ს.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
important: move your mouse as randomly as possible within this window. the longer you move it, the better. this significantly increases the cryptographic strength of the encryption keys. then click next to continue.
მნიშვნელოვანია: ამოძრავეთ მაუსი რაც შეიძლება რთული ტრაექტორიით და დიდხანს. ეს აამაღლებს შიფრაციის გასაღებების კრიპტოგრაფიული დაცულობის დონეს. შემდეგ დააჭირეთ შემდეგ-ს გასაგრძელებლად.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caution: the truecrypt boot loader is already installed on your system drive!it is possible that another system on your computer is already encrypted.warning: proceeding with encryption of the currently running system may make other system(s) impossible to start and related data inaccessible.are you sure you want to continue?
truecrypt-ის საწყისი ჩამტვირთავი ამ სისტემურ დისკზე უკვე ინსტალირებულია!შესაძლებელია თქვენს სისტემაში არსებული სხვა ოპერაციული სისტემა უკვე დაშიფრულია.გაფრთხილება: მიმდინარე სისტემის შიფრაციის მცდელობამ შესაძლოა გამოიწვიოს სხვა სისტემის ჩატვირთვის შეუძლებლობა და მისი მონაცემების დაკარგვა.ნამდვილად გსურთ გაგრძელება?
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: