Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
halkımın yarasını sözde iyileştirdiler.
Διοτι ιατρευσαν το συντριμμα της θυγατρος του λαου μου επιπολαιως, λεγοντες, Ειρηνη, ειρηνη και δεν υπαρχει ειρηνη.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halkımın yolundaki engelleri kaldırın.››
Και θελω ειπει, Υψωσατε, υψωσατε, ετοιμασατε την οδον, εκβαλετε το προσκομμα απο της οδου του λαου μου.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halkımın yaşadığı yeruşalimin kapılarına dayandı yıkım.
Διοτι η πληγη αυτης ειναι ανιατος, διοτι ηλθεν εως του Ιουδα, εφθασεν εως της πυλης του λαου μου, εως της Ιερουσαλημ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halkımın derisini yüzer, etini kemiğinden sıyırırsınız.
Οι μισουντες το καλον και αγαπωντες το κακον, οι αποσπωντες το δερμα αυτων επανωθεν αυτων και την σαρκα αυτων απο των οστων αυτων,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çin halk cumhuriyeti
china, people's republic
Última atualização: 2011-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade: