Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
...onun maya olması lazım."
it needs to be the yeast."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ve dediğim gibi, teorinin biyolojik açıdan eksiksiz olması lazım; sınanabilir olmalı ve onu kurabilmeniz lazım.
and as i said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.
bu çok zor, ve ekibinizle aranızda bir bağ olması lazım ki bunu yapabilesiniz, çünkü onların hayatları da bundan ibaret.
this is very difficult, and you have to have a bond with your team that permits you to do this, because their life is wrapped up in that too.
=== online oynamak ===eğer bu oyunu playstation 3 için online oynamak istiyorsanız, kendinize ait bir playstation network hesabınızın olması lazım.
they were also critical of the dongle approach used for the playstation 3 controllers, and failings in the online support for the playstation 3 version.