Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
birçoklarını şükreder bulamayacaksın."
and you will not find most of them thankful.'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allah'ın saptırdığı kimseye yol bulamayacaksın.
and he whom allah lets go astray, for him you can find no way.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah'ın lanetlediği kişiye asla yardımcı bulamayacaksın.
no one can help one who has been condemned by god.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doğrusu münafıklar cehennemin en alt tabakasındadırlar. onlara yardımcı bulamayacaksın.
indeed the hypocrites will be in the lowest reach of the fire, and you will never find any helper for them,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
İşte, allah'ın lanetledikleri onlardır. allah'ın lanetlediği kişiye asla yardımcı bulamayacaksın.
it is they whom allah has cursed; and for those whom allah has cursed, you (prophet mohammed – peace and blessings be upon him) will never find any supporter.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asla alakalı bulamayacağım bazı kişiler benzer duyuluyor.
some people, i would never relate, but they sound similar.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: