Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
göğün ve yerin rabbine yemin olsun ki, o tıpkı sizin konuşabildiğiniz gibi kesin bir gerçektir.
and by the lord of the heavens and the earth! it is most surely the truth, just as you do speak.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== filmin konusu ==film, ölüleri görebildiğini ve onlarla konuşabildiğini iddia eden sorunlu, içine kapanık bir çocuk (haley joel osment) ve ona yardım etmeye çalışan eşit derecede sorunlu bir çocuk psikoloğunun (bruce willis) hikâyesini anlatır.
the film tells the story of cole sear (haley joel osment), a troubled, isolated boy who is able to see and talk to the dead, and an equally troubled child psychologist (bruce willis) who tries to help him.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: