Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
efsaneye göre orduya ünlü viking savaşçısı ragnar lodbrok'un üç oğlu halfdan, İvar ve ubbe kumanda etmektedir.
legend has it that the united army was led by the three sons of ragnar lodbrok: halfdan ragnarsson, ivar the boneless, and ubba.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==efsanelerde ivar==ragnar lodbrok sagasına göre ivar, ragnar lodbrok ve aslaug'un en büyük oğluydu.
==scandinavian sources==according to the saga of ragnar lodbrok, ivar boneless was the oldest son of ragnar and aslaug.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==efsanelere göre hayatı==13. yüzyıl ragnar lodbrok sagasına göre aslaug, sigurd ile skjaldmö brynhildr'in kızlarıdır, brynhildr'in üvey babası heimer tarafından büyütülür.
==aslaug in legend==according to the thirteenth-century "tale of ragnar lodbrok", aslaug was the daughter of sigurd and the shieldmaiden brynhildr, but was raised by brynhildr's foster father heimer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível