Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stilin farklı olduğunu görüyorsunuz.
so you see the style is different.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom'un farklı olduğunu biliyorum.
i know tom is different.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Öyleyse bu, bunun farklı bir versiyonu mu?
so is that just another version of this?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bunun farklı olmasını isterdim. buna gerçekten ihtiyacımız var.
i wish this were different. we really need it now.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu farklı.
it's different.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aç olduğunu biliyorum.
i know you're hungry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akıllı olduğunu biliyorum.
i know you are clever.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masum olduğunu biliyorum?
i know you're innocent.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bana kızgın olduğunu biliyorum.
i know you're angry with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
görüyorsunuz bu farklı bir fotoğraf.
you see, it's a different picture.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: