検索ワード: ona gelince, bunun farklı olduğunu biliyordu (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

ona gelince, bunun farklı olduğunu biliyordu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

stilin farklı olduğunu görüyorsunuz.

英語

so you see the style is different.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

tom'un farklı olduğunu biliyorum.

英語

i know tom is different.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Öyleyse bu, bunun farklı bir versiyonu mu?

英語

so is that just another version of this?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bunun farklı olmasını isterdim. buna gerçekten ihtiyacımız var.

英語

i wish this were different. we really need it now.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu farklı.

英語

it's different.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

aç olduğunu biliyorum.

英語

i know you're hungry.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

akıllı olduğunu biliyorum.

英語

i know you are clever.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

masum olduğunu biliyorum?

英語

i know you're innocent.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bana kızgın olduğunu biliyorum.

英語

i know you're angry with me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

görüyorsunuz bu farklı bir fotoğraf.

英語

you see, it's a different picture.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ama bu farklı bir şey yaratmadı sizde.

英語

it did not create something different in you.

最終更新: 2018-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bu farklı değerlere enerji seviyeleri denir.

英語

these discrete values are called energy levels.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

evet ilginç. bu farklı bir düşünme şekli.

英語

well that's interesting. that's a different way of thinking.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bu, farklı, daha pozitif bir balkan imajının yaratılmasını sağlayacaktır.

英語

this will create a different, more positive balkan image.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bu farklı kombinasyonlar, farklı dalga boyuna sahip eşzamanlı emisyonları doğurur.

英語

these different combinations lead to simultaneous emissions at different wavelengths.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

bu farklı fareler insanları etkileyen farklı türdeki körlükleri tanımlayan çeşitli mutasyonlar.

英語

these different mice are different mutations that recapitulate different kinds of blindness that affect humans.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

トルコ語

başıma geldi bu çünkü.

英語

because that has happened to me.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

人による翻訳を得て
7,760,256,406 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK