Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bu kutudaki metin, kısa tarih biçimi için kullanılacaktır. aşağıdaki sıralamalar değiştirilecektir:
the text in this textbox will be used to format short dates. for instance, this is used when listing files. the sequences below will be replaced:
xsl tarih biçimi dizgisi: http: // xsltsl. sourceforge. net/ date- time. html adresinde verilen yazım şeklini kullanınname
xsl date format string: use the syntax given at http: / /xsltsl. sourceforge. net/ date-time. html
\<ahelp hid=\".\"\>seçilmiş hücrelere üstel tarih biçimi uygular.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>applies the exponential format to the selected cells.\</ahelp\>