Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
g17 plus genel baÅkanı miroljub labus, hükümetin mladiç'i 30 nisan'a kadar tutuklayamamasını protesto etmek için geçen hafta istifa etmiÅti.
the leader of g17 plus, miroljub labus, resigned as deputy prime minister last week to protest the government's failure to arrest mladic by 30 april.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geçen hafta washington'da düzenlenen basın brifinginde burns, abd yönetiminin sırp makamlarının mladiç'i bu yılın 11 temmuz tarihine denk gelen srebrenica katliamının 10'uncu yıldönümünden önce tutuklayamamalarından "büyük hayal kırıklığına" uğradığını söyledi.
during a press briefing in washington last week, burns described the us administration as "severely disappointed" that serbian authorities failed to arrest mladic before the 10th anniversary of the srebrenica massacre on 11 july of this year. during june talks with officials in belgrade, the us diplomat said he had been left with the impression that the arrest "was imminent".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível