Você procurou por: universitatea (Turco - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Inglês

Informações

Turco

cfr cluj universitatea cluj'u 1- 0 yenerek 1989 yılından bu yana ulusal şampiyonluğu kazanan bükreş dışından ilk takım oldu.

Inglês

cfr cluj defeated universitatea cluj 1-0, becoming the first non-bucharest team to win the national championship since 1989.

Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

dna söz konusu kişilerin kimliklerini açıklamayı reddetmesine rağmen, yerel basında çıkan haberlerde şahısların universitatea cluj ve cfr cluj takımları arasında oynanacak kader belirleyici bir yerel lig derbisinden kısa bir süre önce bir restoranda tutuklandıkları bildirildi.

Inglês

though the dna refused to identify the men, local media reports suggest say they were arrested in a restaurant shortly before a decisive local league derby between universitatea cluj and cfr cluj.

Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

gheorghe nou)* patrik katedrali (catedrala patriarhală)* radu vodă manastırı* sacre coeur* st anton old court kilisesi (biserica curtea veche)* aziz joseph'in katedrali (catedrala sfântul iosif), roma katolik katedral* aziz nicholas (eskiden rus kilisesi olarak bilinirdi)* stavropoleos kilisesi (biserica stavropoleos)* saint haralambie kilisesi (biserica sfantul haralambie)=== müzeler ===* cotroceni saray müzesi (muzeul naţional cotroceni)* george enescu müze* grigore antipa doğal tarihi müze* tarih ve sanat müzesi* romanya tarihi ulusal müzesi* yahudi tarihi müzesi* askeri müze* sanat kolleksiyonları müzesi* romanya köylü müzesi (muzeul Ţăranului român)* ulusal sanat müzesi (muzeul naţional de artă)* theodor aman müze* theodor pallady müze* köy müzesi (muzeul satului)* zambaccian müzesi=== kolej ve üniversiteler ===devlet Üniversitesi ve kolejler:* ulusal spor akademisi (academia naţională de educaţie fizică şi sport)* ekonomik Çalışmalar akademisi (academia de studii economice)* mimarlık enstitüsü (institutul de arhitectură ion mincu)* mikroteknoloji enstitüsü (institutul de microtehnologie)* bükreş Üniversitesi (universitatea bucureşti)* bükreş politeknik Üniversitesi (universitatea politehnică bucureşti)* İnşaat teknik Üniversitesi (universitatea tehnică de construcţii)* carol davila tıp ve eczacılık Üniversitesi (universitatea de medicină şi farmacie carol davila)* toprak yönetimi ve tarımsal ilaçlar Üniversitesi (universitatea de Ştiinţe agricole şi medicină veterinară)* müzik Üniversitesi (universitatea de muzică)* sanat Üniversitesi (universitatea de arte)* film yapım ve tiyatro sanatı Üniversitesi (universitatea de artă teatrală şi cinematografică "ion luca caragiale")* yönetim ve politika Çalışmaları ulusal okulu (Şcoala naţională de studii politice şi administrative)kaynak: eğitim ve araştırma bakanlığı organizasyon kanunu [http://www.edu.ro/download/hg223.pdf].

Inglês

gheorghe nou)* patriarchal cathedral (catedrala patriarhală)* radu vodă monastery* sacré-cœur french church* st anton old court church (biserica curtea veche)* st. joseph's cathedral (catedrala sfântul iosif), roman catholic cathedral* st. nicholas (formerly known as the russian church)* stavropoleos church (biserica stavropoleos)* saint haralambie church (biserica sfântul haralambie)== museums ==== colleges and universities ==public universities and colleges:* national academy of sports (academia naţională de educaţie fizică şi sport)* academy of economic studies (academia de studii economice)* architecture institute (institutul de arhitectură ion mincu)* microtechnology institute (institutul de microtehnologie)* university of bucharest (universitatea bucureşti)* polytechnic university of bucharest (universitatea politehnică bucureşti)* technical university of construction (universitatea tehnică de construcţii)* carol davila university of medicine and pharmacy (universitatea de medicină şi farmacie carol davila)* university of agronomy and veterinary medicine (universitatea de Ştiinţe agricole şi medicină veterinară)* music university (universitatea de muzică)* art university (universitatea de arte)* caragiale academy of theatrical arts and cinematography (universitatea de artă teatrală şi cinematografică "ion luca caragiale")* national school of political science and public administration (Şcoala naţională de studii politice şi administrative)source: the law on the organization of the education and research ministry [http://www.edu.ro/download/hg223.pdf].

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

)* nicolae covaci (1946–47)* Ștefan kovács (1953–62)* constantin teaşcă (1967–68)* angelo niculescu (1981–82)* cornel dinu (1989)* dan anca (oct 1989–march 90)* Ștefan sameș (1990)* vasile iordache (1990)* dan anca (oct 1993–94)* ioan andone (1994–95)* dan anca (oct 1995–97)* cornel Țălnar (1997–98)* dan anca (dec 1998–99)* ioan ovidiu sabău (2000), (2001)* stelian gherman (2001–02)* ioan ovidiu sabău (2003)* mircea cojocaru (2003–04)* marin ion (2004–05)* leontin grozavu (2005–06)* adrian falub (2006–07)* gheorghe mulțescu (2007–08)* alpár mészáros ( 2008)* marius popescu (2008)* dorinel munteanu ( 2008)* gheorghe mihali ( 2008–09)* dorinel munteanu (2009)* carmelo palilla ( 2009)* marius popescu (2009)* cornel Țălnar ( 2009)* cristian dulca (2009–10)* marian pană ( 2010)* claudiu niculescu (2010)* ionuț badea (2010–12)* claudiu niculescu ( 2012)* cristian dulca (2012)== kaynak ==== dış bağlantı ==*universitatea cluj official web page*universitatea cluj supporters web page*Şepcile roşii (red caps)*cronica bestiala*r3lu's photos

Inglês

)* nicolae kovács (1946–47)* Ștefan kovács (july 1, 1953 – june 30, 1962)* constantin teașcă (1967–68)* angelo niculescu (1981–82)* cornel dinu (1989)* dan anca (oct 1989–march 90)* Ștefan sameș (1990)* vasile iordache (1990)* dan anca (oct 1993–94)* ioan andone (july 1, 1994–jan 1, 1996)* dan anca (oct 1995–97)* cornel Țălnar (july 1, 1997 – june 30, 1998)* dan anca (dec 1998–99)* ioan ovidiu sabău (jan 10, 2000–june 30, 2000), (2001)* stelian gherman (2001–02)* ioan ovidiu sabău (2003)* mircea cojocaru (2003–july 4)* marin ion (july 2004–july 5)* leontin grozavu (july 2005–06)* adrian falub (july 1, 2006–oct 7, 2007)* gheorghe mulțescu (oct 19, 2007–dec 16, 2007)* alpár mészáros (jan 8, 2008–aug 20, 2008)* marius popescu (aug 2008)* dorinel munteanu (aug 26, 2008–oct 26, 2008)* gheorghe mihali (oct 2008–april 9)* dorinel munteanu (march 31, 2009 – june 30, 2009)* carmelo palilla (july 2009–aug 09)* marius popescu (aug 2009)* cornel Țălnar (aug 29, 2009–oct 4, 2009)* cristian dulca (oct 5, 2009–june 15, 2010)* marian pană (june 16, 2010–nov 8, 2010)* claudiu niculescu (nov 2010)* ionuț badea (nov 19, 2010–march 14, 2012)* claudiu niculescu (march 14, 2012 – july 23, 2012)* cristian dulca (july 26, 2012–oct 1, 2012)* marius popescu "(interim)" (oct 1, 2012–nov 8, 2012)* marius Șumudică (nov 9, 2012–nov 15, 2012)* marius popescu (nov 15, 2012–feb 1, 2013)* ionel ganea (feb 1, 2013–sept 30, 2013)* gheorghe barbu "(interim)" (oct 2, 2013–oct 23, 2013)* mihai teja (oct 23, 2013–sept 4, 2014)* george ogăraru (sept 4, 2014–march 2, 2015)===shirt sponsors and manufacturers=====supporters==“u” has many supporters in cluj-napoca, but also in some other parts of romaniaespecially in transylvania.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK