Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hasta 18 yaşından küçükse, bilinci kapalıysa ya da imza yetkisi yoksa onay vekili tarafından verilir.
if the patient is under the age of 18, unconscious or does not have the rights to sign the document, the approval is given by the legal representative.
bu anlaşmada belirtilen abonelik için lisans sahibi tarafından bir siparişin sunulması, bmj izin verilen üçüncü şahıs vekili tarafından bmj adına gerçekleştirilebilir.
submission of an order by the licensee for the subscription referred to in this agreement may be taken on bmj’s behalf by a third party agent authorised by bmj.