Você procurou por: benim de uykum geliyor (Turco - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Turkish

English

Informações

Turkish

benim de uykum geliyor

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Inglês

Informações

Turco

peki, benim de var.

Inglês

okay. i do too.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

tom benim de arkadaşımdı.

Inglês

tom was my friend, too.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

benim de bir hayalim var.

Inglês

and i have a dream.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

"benim de var" dedim.

Inglês

and i said, "yeah, i have one too."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

evet benim de aklıma geldi

Inglês

yes, it came to my mind as well.

Última atualização: 2018-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

bu benim de hoşuma gidiyor.

Inglês

i like that, too.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

benim de yapmamı istiyor.uu uu

Inglês

she's going to make me do it, too. ooh, ooh.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

benim de bir İphone'um olsun.

Inglês

i want an iphone.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

benim de yapacak bazı aramalarım vardı.

Inglês

i had some calls to make, too.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

benim de bugün anlatmak istediğim konu bu.

Inglês

and that's what i want to talk about today.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

onların yemeği tükeniyordu, benim de suyum.

Inglês

they were running out of food; i was running out of water.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

ve benim de gelip, ziyaret etmemi istemiyor.

Inglês

and she doesn't want me to come and visit.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

"doğrusu allah benim de sizin de rabbinizdir.

Inglês

(baby jesus said), "worship god who is my lord as well as yours.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

bilirsiniz, bazen benim de yapmam gereken şey bu.

Inglês

you know, that's what i have to do sometimes.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

"benim de kocam uzun süreler hapis yattı."

Inglês

my husband too has spent a long time in prison."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

Çünkü allah, benim de rabbim, sizin de rabbinizdir.

Inglês

"verily, allah! he is my lord (god) and your lord (god).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

Şüphesiz, allah, benim de rabbimdir, sizin de rabbinizdir.

Inglês

(baby jesus said), "worship god who is my lord as well as yours.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

"gerçekten allah, benim de rabbim, sizin de rabbinizdir.

Inglês

god is my lord as well as yours.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

beni de

Inglês

i also want

Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

"Şüphesiz benim de rabbim, sizin de rabbiniz allah'tır.

Inglês

(baby jesus said), "worship god who is my lord as well as yours.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,800,396,797 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK