Você procurou por: pardon, matías size ne dedi (Turco - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Turkish

English

Informações

Turkish

pardon, matías size ne dedi

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Inglês

Informações

Turco

o ne dedi?

Inglês

what did she say?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

rw: ne dedi?

Inglês

rsw: no. what did he say?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

ne dedi onlar?

Inglês

what did they say?

Última atualização: 2018-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

o, gerçekten ne dedi?

Inglês

what did she actually say?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

malcolm x ne dedi?

Inglês

what did malcolm x say?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

"ne, dedi yûsuf, allah korusun.

Inglês

he replied, "god forbid!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

arkadaşlar siz ne yapıyorsunuz -- ah, pardon.

Inglês

what the hell are you guys -- oh, sorry.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

ne dedin?

Inglês

come again?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

"ne?" dedim

Inglês

i said, "what?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

az önce ne dedin?

Inglês

what did you just say?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

göreviniz nedir?" dedi.

Inglês

o ye sent ones!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

"o nedir?" dedi.

Inglês

so she says, "what's that?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

"derdiniz nedir?" dedi.

Inglês

he said, 'what is your business?'

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

paula'ya ne dedin?

Inglês

what did you say to paula?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

ne dediniz?lütfen tekrarlarmısınız?

Inglês

what did you say? could you please say it again?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

onlara "derdiniz nedir?" dedi.

Inglês

he said, “what is the matter with you?”

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

Çocuklar baktı ve "ne?" dediler.

Inglês

the children looked at it and said, "what?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

"ne?" dedim, "dur biraz."

Inglês

"what?" i said, "stop."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

"nedir?" dedim. "orası neresi?" dedi

Inglês

i said, "what?" he goes, "where is it?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

ben de "neden?" dedim,

Inglês

i go, "why?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,774,807,086 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK