Vous avez cherché: pardon, matías size ne dedi (Turc - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Turkish

English

Infos

Turkish

pardon, matías size ne dedi

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Anglais

Infos

Turc

o ne dedi?

Anglais

what did she say?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

rw: ne dedi?

Anglais

rsw: no. what did he say?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

ne dedi onlar?

Anglais

what did they say?

Dernière mise à jour : 2018-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

o, gerçekten ne dedi?

Anglais

what did she actually say?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

malcolm x ne dedi?

Anglais

what did malcolm x say?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

"ne, dedi yûsuf, allah korusun.

Anglais

he replied, "god forbid!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

arkadaşlar siz ne yapıyorsunuz -- ah, pardon.

Anglais

what the hell are you guys -- oh, sorry.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

ne dedin?

Anglais

come again?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

"ne?" dedim

Anglais

i said, "what?"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

az önce ne dedin?

Anglais

what did you just say?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

göreviniz nedir?" dedi.

Anglais

o ye sent ones!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

"o nedir?" dedi.

Anglais

so she says, "what's that?"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

"derdiniz nedir?" dedi.

Anglais

he said, 'what is your business?'

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

paula'ya ne dedin?

Anglais

what did you say to paula?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

ne dediniz?lütfen tekrarlarmısınız?

Anglais

what did you say? could you please say it again?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

onlara "derdiniz nedir?" dedi.

Anglais

he said, “what is the matter with you?”

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: Alpaycanta
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Çocuklar baktı ve "ne?" dediler.

Anglais

the children looked at it and said, "what?"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

"ne?" dedim, "dur biraz."

Anglais

"what?" i said, "stop."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

"nedir?" dedim. "orası neresi?" dedi

Anglais

i said, "what?" he goes, "where is it?"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

ben de "neden?" dedim,

Anglais

i go, "why?"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,134,450 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK