Você procurou por: siz ne iÅŸ yapıyorsunuz (Turco - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Turkish

English

Informações

Turkish

siz ne iş yapıyorsunuz

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Inglês

Informações

Turco

siz ne düşünüyorsunuz?

Inglês

what do you guys think?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

siz ne dersiniz buna?

Inglês

what do you think about that?

Última atualização: 2018-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

ca: siz ne biliyorsunuz?

Inglês

ca: you know what?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

gitmedim. siz ne yapardınız?

Inglês

and i didn't go. what would you have done?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

bu durumda siz ne yapardınız?

Inglês

what would you do in this circumstance?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

siz ne kadar yükseğe sıçrayabilirsiniz?

Inglês

how high can you jump?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

eğer değilse, siz ne yapıyorsunuz ki?

Inglês

and if you wouldn't, what the heck are you doing?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

ama siz ne olduğunu biliyor musunuz ?

Inglês

but you know what?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

size ne utanmalısınız

Inglês

you should be ashamed of yourself

Última atualização: 2011-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

sizce ne dedi?

Inglês

what do you suppose they said?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

size ne para vereceğim.

Inglês

why on earth i will give you money.

Última atualização: 2013-12-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

sizce ne dediler?

Inglês

and what do you suppose they all said?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

peki siz neden demezseniz?

Inglês

so why would you say that?

Última atualização: 2018-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

peki siz neden 5 verdiniz?

Inglês

so why did you assign number 5?

Última atualização: 2018-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

allah size ne güzel öğüt veriyor.

Inglês

god's advice is the most noble.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

“size ne oluyor ki konuşmuyorsunuz?”

Inglês

what is the matter with you that you do not speak?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

buna inanmıyorum." sizce ne olur?

Inglês

i'm not a fan."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

"efendim, siz neden sürmüyorsunuz?" dedi

Inglês

he goes, "sir, why don't you drive?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

yüksek puan dosyasına ulaşılamıyor. başka bir kullanıcı yazma işlemi yapıyor olabilir.

Inglês

cannot access the highscore file. another user is probably currently writing to it.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

bu şapka size neyi hatırlatıyor?

Inglês

what does this hat remind you of?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Consiga uma tradução melhor através
7,787,704,560 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK