Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ben kadın değilim
peço desculpa. desculpe.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben kadın değilim.
não sou a maioria das mulheres.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ben kadın değilim.
não sou uma mulher
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ama ben kadın değilim.
mas não sou uma mulher.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- evet, ben kadın değilim.
- isso. eu não sou mulher.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ama ben kadın değilim ki.
mas eu não sou uma mulher.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yanıldın, ben kadın değilim!
não sou uma mulher.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ama kadın değilim.
mas como não sou uma mulher!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ama kadın değilim!
mas não sou uma mulher!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
süper kadın değilim.
não sou a super mulher.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hayır. kadın değilim.
não sou uma rapariga.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bart, ben kadın değilim ve çocuk doğuramam.
bart, não sou mulher. não posso ter filhos.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben kadınınız değilim.
eu não sou tua mulher.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben kadın değilim diye midge'in beni sevmediğini söyleyemezsin.
não podes dizer que a midge não gostava de mim - porque não sou uma mulher.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senin gibi değilim, genç bilgin.
não como tu jovem, estudioso!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kadın değil.
ela não é uma mulher.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sen kadın değilsin
tu nao es uma mulher!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ama kadın değilsin.
mas não se é uma mulher.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bir kadın değil?
não é mulher.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- fena kadın değil.
não é má.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: