Şunu aradınız:: ben kadın değilim genç (Türkçe - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Portuguese

Bilgi

Turkish

ben kadın değilim genç

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Portekizce

Bilgi

Türkçe

ben kadın değilim

Portekizce

peço desculpa. desculpe.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ben kadın değilim.

Portekizce

não sou a maioria das mulheres.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- ben kadın değilim.

Portekizce

não sou uma mulher

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

ama ben kadın değilim.

Portekizce

mas não sou uma mulher.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- evet, ben kadın değilim.

Portekizce

- isso. eu não sou mulher.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama ben kadın değilim ki.

Portekizce

mas eu não sou uma mulher.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yanıldın, ben kadın değilim!

Portekizce

não sou uma mulher.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama kadın değilim.

Portekizce

mas como não sou uma mulher!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama kadın değilim!

Portekizce

mas não sou uma mulher!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

süper kadın değilim.

Portekizce

não sou a super mulher.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

hayır. kadın değilim.

Portekizce

não sou uma rapariga.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bart, ben kadın değilim ve çocuk doğuramam.

Portekizce

bart, não sou mulher. não posso ter filhos.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ben kadınınız değilim.

Portekizce

eu não sou tua mulher.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ben kadın değilim diye midge'in beni sevmediğini söyleyemezsin.

Portekizce

não podes dizer que a midge não gostava de mim - porque não sou uma mulher.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

senin gibi değilim, genç bilgin.

Portekizce

não como tu jovem, estudioso!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kadın değil.

Portekizce

ela não é uma mulher.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sen kadın değilsin

Portekizce

tu nao es uma mulher!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama kadın değilsin.

Portekizce

mas não se é uma mulher.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bir kadın değil?

Portekizce

não é mulher.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- fena kadın değil.

Portekizce

não é má.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,731,109,650 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam