Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kfor'un görevinin önemli bir unsuru da, yerel güvenlik kurumlarını kanıtladıkları becerilerine uygun şekilde güvenlik görevlerini kademeli olarak üstlenecekleri şekilde güçlendirmektir.
un element cheie al misiunii kfor este consolidarea instituţiilor locale de securitate pentru ca acestea să preia sarcinile de securitate progresiv, în conformitate cu capacităţile dovedite de acestea.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bu girişimin sembolik değeri, makedon halkının ab'ye yakınlaşmaya çalıştığı bir dönemde büyük önem taşımaktadır," diyerek şöyle devam etti: "makedon yönetiminin de aynı yolu izleyerek varışa ulaşmasını umut ediyorum." İliç de, spor dilini kullanarak makedonya'nın sorumluluk üstlenebildiğini kanıtladığını söyledi.
"valoarea simbolică a acestei iniţiative este foarte importantă într-un moment în care poporul macedonean încearcă să se apropie de ue", a afirmat barbaso. "sper că administraţia macedoneană va urma exemplul şi va atinge punctul de sosire". ilic a declarat că a dovedit în limbajul sporturilor că macedonia este capabilă să ducă la bun sfârşit această misiune.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível