Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
onların yanındaki bölümü yeruşalimin yarısını yöneten hur oğlu refaya onardı.
Подле них чинил Рефаия, сын Хура, начальник полуокруга Иерусалимского.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‹‹bak, yahuda oymağından özellikle hur oğlu uri oğlu besaleli seçtim.
смотри, Я назначаю именно Веселеила, сына Уриева, сына Орова, из колена Иудина;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rabbin musaya buyurduğu bütün işleri yahuda oymağından hur oğlu uri oğlu besalel yaptı.
Делал же все, что повелел Господь Моисею, Веселеил, сын Урии, сына Ора, из колена Иудина,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yahuda oğulları: peres, hesron, karmi, hur, Şoval.
Сыновья Иуды: Фарес, Есром, Харми, Хур и Шовал.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeşu musanın buyurduğu gibi amaleklilerle savaştı. bu arada musa, harun ve hur tepenin üzerine çıktılar.
И сделал Иисус, как сказал ему Моисей, и пошел сразиться сАмаликитянами; а Моисей и Аарон и Ор взошли на вершину холма.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hur oğlu uri oğlu besalelin yaptığı tunç sunağı da givonda rabbin konutunun önüne yerleştirmişti. süleymanla topluluk orada rabbe danıştılar.
А медный жертвенник, который сделал Веселеил, сын Урия, сына Орова, оставался там, пред скиниею Господнею, и взыскал его Соломон с собранием.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.