Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rabbinden bir ödül, tam kıvamında bir bağış.
[Все это] - воздаяние, дар, плата от Господа твоего,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rabbinin yolu işte budur; dosdoğru, kıvamında...
И это - путь Владыки твоего, ведущий прямо.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eğer yolda, kıvamında yürüselerdi, onları bol bir su ile suvarırdık,
А если б удержались на прямой стезе они, Мы напоили б их водой обильной.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rabbinin yolu işte budur; dosdoğru, kıvamında... biz öğüt alan bir topluluğa ayetleri ayrıntılı bir biçimde açıkladık.
И то, что Мы разъяснили людям, - прямой путь Истины Аллаха, - поможет только тем, которые поминают Аллаха и богобоязненны на праведном пути.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: