A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
kim
Ким
Última atualização: 2015-04-19 Frequência de uso: 9 Qualidade: Referência: Wikipedia
bu kim?
Это кто?
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
kim kimdir
who is who
Última atualização: 2012-06-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
kim benimle?
Кто со мной?
bunu kim yazdı?
Кто это написал?
artık kim azdıysa,
А преступившему дозволенное
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
kim, ken ile yaşıyor.
Ким живёт с Кеном.
kim koydu köşe taşını,
На чем утверждены основания ее, или кто положил краеугольный камень ее,
Última atualização: 2012-05-05 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
bunu tanrılarımıza kim yaptı?
(И когда люди вернулись и увидели, что их идолы разбиты, то) сказали (спрашивая друг друга): «Кто сделал это с нашими богами?
kim gizlerse kalbi günahkardır.
А у тех, кто отречется, греховно сердце!
kim kötü davranırsa kendi zararınadır.
А кто творит зло, тот поступает во вред себе.
kim doğruyu bulursa kendisi içindir.
Тот, кто последовал прямым путем, поступил во благо себе.
kim (hayır için) verir, korunursa,
И для того, кто щедростью дарит, и почитает Бога,
Ölüden diriyi, diriden ölüyü kim çıkarıyor?
И кто выводит живое из неживого [человека из семени, птицу из яйца] и выводит неживое из живого [семя из человека, яйцо из птицы]?
bundan, dönebilecek kimseler döndürülür.
И через них отвращены (от Истины Господней) те, Кто отвращению сему предался.
