Results for kim translation from Turkish to Russian

kim
Ким

bu kim?
Это кто?

kim kimdir
who is who

kim benimle?
Кто со мной?

bunu kim yazdı?
Кто это написал?

artık kim azdıysa,
А преступившему дозволенное

kim, ken ile yaşıyor.
Ким живёт с Кеном.

kim koydu köşe taşını,
На чем утверждены основания ее, или кто положил краеугольный камень ее,

bunu tanrılarımıza kim yaptı?
(И когда люди вернулись и увидели, что их идолы разбиты, то) сказали (спрашивая друг друга): «Кто сделал это с нашими богами?

kim gizlerse kalbi günahkardır.
А у тех, кто отречется, греховно сердце!

kim kötü davranırsa kendi zararınadır.
А кто творит зло, тот поступает во вред себе.

kim doğruyu bulursa kendisi içindir.
Тот, кто последовал прямым путем, поступил во благо себе.

kim (hayır için) verir, korunursa,
И для того, кто щедростью дарит, и почитает Бога,

Ölüden diriyi, diriden ölüyü kim çıkarıyor?
И кто выводит живое из неживого [человека из семени, птицу из яйца] и выводит неживое из живого [семя из человека, яйцо из птицы]?

bundan, dönebilecek kimseler döndürülür.
И через них отвращены (от Истины Господней) те, Кто отвращению сему предался.