A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
teslim tarihi:
Дата возвращения:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teslim bilgisi İste
Подтвердить доставку
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boğazlanmaya teslim edecek.
Ибо гнев Господа на все народы, и ярость Его на все воинство их. Он предал их заклятию, отдал их на заклание.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biz, ona teslim olanlarız.
Ему одному мы покоряемся».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cvs teslim etme işi tamamlandıcomment
Передача cvs выполненаcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
İnananlar, tümüyle teslim olun.
О вы, верующие, будьте миролюбивыми и дружными, будьте покорными Богу, не делайте родовых различий, как делали при язычестве, и не ищите других причин для разногласия!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sadece o'na teslim olun.
Будьте же покорны Ему.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bir cvs teslim etme işi tamamlandıname
Передача cvs выполненаname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biz o'na teslim olanlarız."
Мы не делаем различия между ними, и этим мы предаёмся Аллаху!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
artık teslim olacak mısınız?"
Не станете ли вы мусульманами?».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
teslim olarak huzuruma gelin."
Явитесь ко мне в смирении покорном".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ayetlerime inananlar ve teslim olanlar,
Веровавшие в наши знамения, и бывшие покорными,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Öyleyse yalnız o’na teslim olun.
Ваш Бог - Бог Единственный.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belgeleri teslim etmek neredeyse imkansız.
Подача документом практически невозможна.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hayır, bugün onlar teslim olmuşlardır.
В сей День они не помогут друг другу, они покорны Аллаху и Его повелению.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evrenlerin rabbine teslim olmakla emredildik."
Аллах повелел нам предаться Ему - Господу и Творцу миров, - дающему людям удел, и их дела в Его власти!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bugün hepsi teslim bayrağını çekmiş durumdadır.
Они сегодня [в День Суда] (полностью) покорны (Аллаху)!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teslim olmuş peygamberler, yahudilere onunla hükmederlerdi.
По ней судили иудеев те пророки, Что Господу всем сердцем предавались.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hayır, bugün onlar, tamamıyla teslim olmuşlardır.
В сей День они не помогут друг другу, они покорны Аллаху и Его повелению.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bize, bütün âlemlerin rabb'ine teslim olmamız emrolundu".
Аллах повелел нам предаться Ему - Господу и Творцу миров, - дающему людям удел, и их дела в Его власти!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível