Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sürücünün bağırdığını duymaz.
deras ungar frodas och växa till på marken, så springa de sin väg och vända ej tillbaka.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 kullanıcısının ne söylediğini ve bağırdığını artık duymayacaksınız.
du kommer inte att höra vad% 1 säger och ropar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
onlar böyle bağırır, üstlüklerini sallayıp havaya toz savururken komutan, pavlusun kalenin içine götürülmesini buyurdu. halkın neden pavlusun aleyhine böyle bağırdığını öğrenmek için onun kamçılanarak sorguya çekilmesini istedi.
då de så skriade och därvid revo av sig sina kläder och kastade stoft upp i luften,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
birbirinize bağırdığınız gibi, peygamber'e yüksek sesle bağırmayın. Öyle yaparsanız, siz farkına varmadan amelleriniz boşa gider.
dränk inte med era röster profetens ord och höj inte rösten när ni talar till honom, som ni gör sinsemellan; annars kan det [goda] ni gör gå om intet utan att ni förstår [vad som sker]!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: