Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dehşet verici dişleri karşısında?
själva det veka på hans buk är ett stadigt fogverk, det sitter orubbligt, såsom gjutet på honom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Öç almak isteyen düşman karşısında.
hela dagen är min smälek inför mig, och blygsel höljer mitt ansikte,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orada herkes geçmişte yaptıklarını karşısında bulur.
då skall var och en få erfara vad han sände framför sig [till domen.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabredin; (düşman karşısında) sebat göster
uthärda allt - ja, tävla om att ge prov på tålamod och uthållighet och var alltid beredda att kämpa [för tron] och frukta gud! kanske skall det gå er väl i händer.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"babacığım, şeytana tapma. Şeytan, rahman'a karşı çıkmıştır."
fader! dyrka inte djävulen - djävulen som gjorde uppror mot den nåderike.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível