Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Şöyle dua ettim: ‹‹ey tanrım, yüzümü sana çevirmeye utanıyorum, sıkılıyorum. ey tanrım, günahlarımız başımızdan aşkın. suçlarımız göklere ulaştı.
a řekl jsem: bože můj, stydím se a hanbím pozdvihnouti, bože můj, tváři své k tobě; nebo nepravosti naše rozmnožily se nad hlavou, a provinění naše vzrostlo až k nebi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Şimdi yüreğim sıkılıyor, ne diyeyim? ‹baba, beni bu saatten kurtar› mı diyeyim? ama ben bu amaç için bu saate geldim.
nyní duše má zkormoucena jest, a což dím? otče, vysvoboď mne z této hodiny. ale proto jsem přišel k hodině této.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: