Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sevdiÄiniz uygulamaları çalıÅtırınname
dasturlarni ishga tushiruvchi vositaname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Åimdi çalınan parça bilgisi betiÄinin javascript sürümüname
oddiy raqamli soatname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÅifrelenmemiÅ ileti gönderilmeye çalıÅıldıÄında uyar.
keyingi xabarga oʻtish
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alarm gösterilirken çalınacak ses dosyasını ayarla.
ogohlantirish koʻrsatilganda oʻynaladigan tovush faylini moslash.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konsole içerisinde çalıÅabilen metin tabanlı gnu hata ayıklayıcıname
terminalda gnu uchun matn asosida debaggername
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1: çalıÅtırma bu mesaj ile sonlandırıldı:% 2
% 1: bajarish quyidagi xabar bilan muvaffaqiyatsiz tugadi:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cups sunucuya baÄlantıda hata oluÅtu. cups sunucunun kurulduÄuna ve çalıÅtıÄına emin olun.
cups serveriga ulanish muvaffaqiyatsiz tugadi. cups serveri toʻgʻri oʻrnatilganligini va ishga tushirilganligini tekshiring.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konqueror önizlemeleri ve meta- data çalıÅma Åeklini buradan yapılandırabilirsinizcomment
koʻrib chiqishlar va meta- maʼlumotni moslashcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sistemde çalıÅtırılabilir yazıcı programı bulunamadı. kurulumu tekrar gözden geçirin.
bosib chiqarish uchun kerak boʻlgan buyruq sizning $path muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilgan direktoriyalar ichida topilmadi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cups sunucuya baÄlantıda hata oluÅtu. cups sunucunun kurulduÄuna ve çalıÅtıÄına emin olun. hata:% 1
cups serveriga ulanish muvaffaqiyatsiz tugadi. cups serveri toʻgʻri oʻrnatilganligini va ishga tushirilganligini tekshiring. xato:% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cups sunucusuna baÄlanma iÅlemi baÅarısız oldu. cups sunucunun doÄru bir Åekilde kurulduÄundan ve çalıÅtıÄından emin olun. hata:% 2:% 1
cups serveriga ulanish muvaffaqiyatsiz tugadi. cups serveri toʻgʻri oʻrnatilganligini va ishga tushirilganligini tekshiring. xato:% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kde yazıcı sunucusu (kdeprintd) ile baÄlantı kurulamadı. sunucunun çalıÅtıÄına emin olun. 1 is the command that is given to
kde bosib chiqarish serveriga (kdeprintd) ulanib boʻlmadi. bu server ishga tushirilganligini tekshiring. 1 is the command that is given to
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
standart grup ÃalıÅma dizinleri
jildni yaratib boʻlmadi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.