Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gebe develer salıverildiğinde,
Ва, вақтики, ҳомиласига ўн ой тўлган туялар қаровсиз қолса.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ve dişi develer bile başı boş bırakılınca.
Ва, вақтики, ҳомиласига ўн ой тўлган туялар қаровсиз қолса.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on aylık gebe develer başı boş bırakıldığı zaman,
Ва, вақтики, ҳомиласига ўн ой тўлган туялар қаровсиз қолса.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doğurması yaklaşmış develer başıboş bırakıldığı zaman;
Ва, вақтики, тоғлар сайр қилдирилса.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o bakmaya kıyılmayan develer kendi hallerine bırakıldığında,
Ва, вақтики, ҳомиласига ўн ой тўлган туялар қаровсиз қолса.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doğurmak üzere olan develer, kıyılmaz mallar terk edildiği zaman,
Ва, вақтики, ҳомиласига ўн ой тўлган туялар қаровсиз қолса.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
İnsanlar içinde haccı ilan et; yaya olarak veya uzak yollardan gelen yorgun develer üzerinde sana gelsinler.
Одамларни ҳажга чақир, улар сен томон пиёда, узоқ-узоқ йўллардан юриб, озиган уловлар устида келсинлар.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
İnsanlar arasında haccı ilan et ki, gerek yaya olarak, gerekse nice uzak yoldan gelen argın develer üzerinde sana gelsinler.
Одамларни ҳажга чақир, улар сен томон пиёда, узоқ-узоқ йўллардан юриб, озиган уловлар устида келсинлар.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"susamış devenin içişi gibi içeceksiniz."
Бас, чанқоқ туядек ичувчисизлар.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
